ESOL and AP Spanish Students:

DEAR ESOL AND AP SPANISH STUDENTS:

I miss you all!  

I know that you guys are bored at home....Not anymore! Life goes on and we do too.  We must finish this school year with flying colors and there's still work to do.  Please visit this webpage everyday, complete the work assigned and follow the instructions provided to submit each assignment.  Send me an e-mail if you have questions.  We'll go through this together and everything will be fine.  Love you!

margarit.cornier-sagram@marion.k12.fl.us

Spanish Translation:

Los extraño tanto....

Yo sé que están aburridos en sus casas...pero ya no más.  La vida continúa y ustedes también.  Tenemos que terminar este año escolar exitosamente y hay mucho trabajo que hacer.  Por favor, visita esta página todos los días y completa las tareas según las instrucciones.  Comunícate conmigo por e-mail si tienes preguntas.  Todo va a estar bien.  Los quiero mucho...

margarit.cornier-sagram@marion.k12.fl.us

Chinese Translation:

我想念你們!

我知道你們在家裡很無聊...。 生活在繼續,我們也是如此。 我們必須在本學年結束時花很多的功夫,仍然有很多工作要做。 請每天訪問此網頁,完成分配的工作並按照提供的說明提交每個作業。 如有疑問,請給我發送電子郵件。 我們將一起經歷,一切都會好起來的。 愛你!

margarit.cornier-sagram@marion.k12.fl.us

Hindi Translation:

मुझे आप सभी की याद आती है!

मुझे पता है कि आप लोग घर पर बोर हो चुके हैं .... अब और नहीं! जिंदगी चलती है और हम भी करते हैं। हमें इस स्कूल वर्ष को उड़ान के रंगों के साथ पूरा करना चाहिए और अभी भी काम करना है। कृपया इस वेबपृष्ठ पर प्रतिदिन जाएँ, असाइन किए गए कार्य को पूरा करें और प्रत्येक असाइनमेंट को प्रस्तुत करने के लिए दिए गए निर्देशों का पालन करें। यदि आपके कोई प्रश्न हैं, तो मुझे एक ई-मेल भेजें। हम एक साथ इसके माध्यम से जाएंगे और सबकुछ ठीक हो जाएगा। तुम्हें प्यार!

margarit.cornier-sagram@marion.k12.fl.us

Filipino Tagalog Translation:

Miss ko kayo lahat! Alam ko na kayong mga nababato sa bahay .... Hindi na! Patuloy ang buhay at ginagawa rin natin. Dapat nating tapusin ang taong ito ng paaralan na may mga kulay na lumilipad at mayroon pa ring gawain na dapat gawin. Mangyaring bisitahin ang webpage araw-araw na ito, kumpletuhin ang gawain na itinalaga at sundin ang mga tagubilin na ibinigay upang isumite ang bawat asignatura. Magpadala sa akin ng isang e-mail kung mayroon kang mga katanungan. Susundan namin ito nang magkasama at lahat ay magiging maayos. Mahal kita!

margarit.cornier-sagram@marion.k12.fl.us